香港科技大學與捷和實業有限公司成立聯合實驗室 致力研究創新環境健康技術

（香港，2018年5月9日） — 香港科技大學（科大）與捷和實業有限公司（捷和）今天正式成立「香港科技大學 ─ 捷和實業有限公司創新環境健康技術聯合實驗室」。聯合實驗室在未來五年將獲得捷和捐贈資金，致力研發尖端的環境健康技術，以改善環境質素，並促進個人及社區的健康和生活水平。

聯合實驗室的成立旨在為創新環境健康技術的研究提供一個平台，將概念性的想法和實驗室研究成果轉化成實體產品，解決社區急切的需要，並創建巨大的社會及商業價值。聯合實驗室不但在研究方面追求卓越，同時積極參與科技轉化、產品概念化、擴大規模及生產、品質保證及用戶體驗等範疇。聯合實驗室亦為科大的研究生及本科生提供難能可貴的實習機會，包括實驗室研究、產品開發及新產品實地測試，以拓展他們的就業前景和創業技能。

開幕典禮於香港科技大學鍾士元校董會議事廳舉行，出席嘉賓包括創新及科技局副局長鍾偉强博士, JP、科大署理校長史維教授、科大副校長（研發及研究生教育）葉玉如教授、科大工學院副院長（研究及研究生教務）楊經倫教授、捷和實業行政總裁鄭兆權先生、捷和實業總法律顧問陳鄭兆齡女士及捷和實業董事鄭兆能先生。在開幕典禮中，葉玉如教授和鄭兆權先生簽署了聯合實驗室之合作協議，隨後更舉行了牌匾揭幕儀式。

史維教授衷心感謝鄭兆權先生，他說：「鄭先生是科大多年來的朋友，一向熱心支持香港的教育事業，培育年輕人。聯合實驗室標誌著雙方合作推動研究和創新的一大進展；它將融合捷和的豐厚業界經驗及科大的研究專長，研發更多提升個人和環境健康的革命性產品，進一步擴展雙方在世界的影響力。」

鄭兆權先生表示：「我們已經不是第一次跟科大合作，但我們對是次的合作成果尤其感到自豪。感謝楊教授，他的創新發明讓捷和實業製造出家喻戶曉的產品，同時亦扭轉了人們不期望香港擁有對社會產生巨大影響的科技研究的偏見。」

香港科技大學 ─ 捷和實業有限公司創新環境健康技術聯合實驗室將由楊經倫教授（化學及生物工程學系；環境及可持續發展學部）、關繼祖教授（健康、安全及環境處；環境及可持續發展學部）及韓偉博士（環境及可持續發展學部）領導。聯合實驗室的短期目標是在未來兩年間，將三項科大的技術（高強度窄波段光消毒、異味控制水凝膠及抗菌膠體）轉化成可行的商業產品。就長期目標而言，聯合實驗室將因應材料的創新，致力發展新一代環境健康智能技術，以解決社會人口老化及新興健康風險的問題。

團隊將與醫院管理局、衛生防護中心、水務署、渠務署及社會服務機構包括基督教靈實協會等緊密合作，以研發出更優良的產品，並透過測試產品的實際使用情況，再予以改良。聯合實驗室亦將與廣州呼吸疾病國家重點實驗室、西班牙薩拉戈薩大學先進顯微鏡實驗室、日本神戶大學先端膜工學中心及日本仙台醫療中心國家醫院組織臨床研究部病毒研究中心等建立國際合作網絡，以進一步提升實驗室的效能。

開幕典禮後，楊經倫教授簡介研究團隊的項目。他的學生亦為一眾嘉賓即席示範了由團隊研發的一系列智能消毒技術。

有關捷和實業有限公司
捷和實業（www.chiaphua.com.hk）是一家備受尊重、具相當國際地位的跨國公司，由1920年代從事金屬沖壓起家，現時已發展成為一家具規模的全球性企業。在過去50年，捷和實業一直參與製造各種工業和消費產品，包括電腦、鐘錶、海運集裝箱、打火機、玩具、鍍銀空心件、安全和電信設備、電器、電機和電動工具等。

捷和實業的企業精神和強烈的誠信意識，贏得了世界級客戶和合作夥伴的尊重和忠誠。這些價值觀使我們贏得了世界級客戶和合作夥伴的長期合作夥伴關係。通過這個全球網絡，我們享有口腔護理、家用電器、書寫工具、電信和環境治療市場等業務的全球代表權。此外，透過與中國和海外組織緊密的研究和開發合作，實現了卓越的承諾，使捷和實業能夠向世界市場推出創新產品。近年來，捷和實業除了作為製造業強勢集團之外，還在擴大零售、酒店業和房地產業務。

有關香港科技大學
香港科技大學（www.ust.hk）於1991年成立，是國際知名的研究型大學，其科學、工程、商業管理及人文社會科學領域，均臻達世界一流水平。科大校園國際化，提供全人教育及跨學科研究，培育具國際視野、創業精神及創新思維的優秀人才。在工程及科技領域，科大在2018年《QS全球大學排名》位列第17名，及2018年《泰晤士高等教育全球大學排名》位列第18名。